【整理報導 資料提供/莊子瑩、施柔安】美術學系大四生莊子瑩與施柔安在獲得97教育部學海飛颺菁英留學計畫補助後，前往法國國立高等布爾茲藝術學院(École Nationale Supérieure d’art de Bourges)展開一學期的海外留學生活。對於學習創作的這兩個人而言，換個環境學習，不僅可以拓展自我的創作視野，也是為大學生活中的最後一年，留下最難忘的學習經驗。
莊子瑩說到，這所學校坐落於Bourges的市中心熙來攘往的街道上，一棟四層樓高的古典歐式建築，相較於北藝大，少了廣大遼闊的校園，但麻雀雖小五臟俱全。在那的每個學生都有自己專屬的工作室，另也有固定的展覽空間，提供學生定期發表作品。此外，專業設備的攝影棚，進暗房會有技術人員專門指導；器材室則提供租借DV、電腦、相機等電子產品；電腦室放置著MAC，讓租屋在外沒有網路的學生可以在學校上網取得資訊；而學校的剪接室除了有專業的設備外，也能學習專業的技術。施柔安同學則談到，比較不同的一點，在這所學校，有配置所謂的技術員，其主要為幫助學生處理創作上技術較艱難的部分，例如：軟體的操作，硬體的使用，燈光架設等等；學校的各專業教室中，皆有技術人員，從暗房到數位影像方面，有問題都可以幫學生解決。她認為，從這裡也可以看出，國外在創意產業這一塊，能夠如此成功，應與他們的分工精細有關。在剛開學時，導師為了讓四年級的學生相互交流情感，特地舉行午餐聚會，大家各自準備一道食物，坐在草地上聊天曬太陽吃美食，十分愜意。
至於課程部分，莊子瑩提到，法國的美術學院是五年制，一到三年級等同於台灣的大學，四、五年級則是同等於國內的研究所，所以五年畢業後即是取得碩士學位。在那裡，除了有台灣學生以外，另有從捷克、西班牙、土耳其等世界各地前來的國際交換學生，而所有的交換生都必須是四年級生，因為四年級不像三、五年級有必須過文憑的壓力，也不像一、二年級有必修的基礎科目，在安排課程上較為彈性許多。她表示，剛開始上課仍然不能馬上適應，因為是以全法文授課，使得上課有點吃力，即使在台灣已經學了一年多的法 語，到了那裡卻還是鴨子聽雷。幸好學校有為這些國際交換學生安排至語言中心，利用課餘時間繼續加強法語能力。此外，每個人可以依照自己的喜好安排課程表，她則是選擇了攝影課Studio Photographie當成主修，依照自己的創作進度拿作品和老師討論，除了聽老師的見解外，也可以透過別人看自己的作品，來了解自己。而每個星期二有與導師的Coordination，透過這堂課，每個學生會介紹自己歷年的創作，並和大家分享現正進行作業概況，讓同學們在獨立創作的過程中還能保有與外界交流的管道。星期三的Cycle de Conference就是一到五年級全校師生都得聚集的一堂課，因為學校會固定邀請一位藝術家來開座談會，除了談論自己的專業作品外，也會和同學進行相互交流。Dessin平面繪畫是唯一讓她感覺最熟悉的一堂課，不需要言語盡情地描繪模特兒，畫畫成了最好的溝通語言。然而，學校也會依課程的需求，不定期帶學生去參觀藝術家的工作室，或是去巴黎看展覽，讓學生和當代藝術接軌，掌握最新的相關資訊。學期末則有評鑑，每個學生必須展出自己這半年的創作，並由五位不同專業領域的老師進行評量，審核這學期的學習狀況，每個學生都要拿出自己最好的一面，慎重如同開個人畫展一樣，沒有人敢掉以輕心。
施柔安認為，在法國，學生們都非常積極主動的約老師談作品，不只上課大家一起討論，私底下的討論也非常多。而其評鑑的方式是先佈置好自己的作品，再跟老師約好時間討論。在審查的時間內，每個學生要說明這一個學期做了些什麼，以主動的方式看待作品與觀賞者，這點是很值得學習的地方。如此一來，不但可以練習如何表達，就像是去面試一樣，必須準備好一些基本回答，有些問題往往還會讓人意想不到，但這些皆有助於平常多去想想關於自身創作的問題，而不是作品交出去就結束了。此外，每學期也會邀請到不同領域的藝術家來做workshop，參與的其中一次是一位影像藝術家來開講。工作坊之進行通常為期三天，第一天上午，大家分享各自先前拍的短片，提出一些想法來互相討論；下午到第二天，則分組做一個project；第三天上午就需呈現前兩天的創作成果。感到有趣的是，雖然題目都一樣，但是大家所關注的部分、拍攝手法，與敘述之方式，真的都非常不一樣。這是一個非常難得的經驗，把平常根本沒有什麼接觸，埋頭做自己東西的美術系同學接上了連結線，並擦出一些火花；不同語言，不同國籍的組合，是考驗也是刺激，但是出來的結果不論如何都很珍貴。
課外活動方面，兩位同學也充分利用假期，安排旅遊，走遍法國西部的布列塔尼（Bretagne）、比利時（布魯塞爾、布魯日）、荷蘭（阿姆斯特丹）、西班牙（巴塞隆納、馬德里）、德國、奧地利等地。她們說到，身處法國真的是非常好的一個地理位置，利用這次難得的機會買了歐洲的火車通行證，造訪了很多城市。歐洲鐵路四通八達，在那麼多城市之間移動，火車真的是非常方便的工具，便宜又有效率。而在日常生活部分，省錢的同學們也是自己買菜回來煮，只是相較於在國內，那裡的紅、白酒與各式麵包乳酪，由於價格便宜大眾化，反倒成為日常生活美食的一部分。
莊子瑩表示，經過這半年的時間，有快樂、有傷心、有淚水、也有歡笑，認識很多這個年紀不曾遇過卻志同道合的人，大家都是對藝術懷抱著夢想有緣聚集在一起，能在年輕的時候嚐試不同的生活方式，對她的人生有著很大的影響。除了學習知識以外，旅遊也增長了自我見聞，懂得如何從不同面向去思考體會，這些終將成自己的養分，無論往後遇到甚麼困難，也會懂得利用這次經驗作為以後繼續努力的動力。