由國立臺北藝術大學電影創作學系與美國查普曼大學 (Chapman University) 電影暨媒體藝術學院之國際交流教學合作計畫,於 4 月 20 日舉辦一場跨國視訊成果發表會,會中並播放了由兩校師生共同策劃拍攝之劇情短片《紅椅子 The Innocent Desire》與《A Sick Plant》,同時透過幕後紀錄側拍花絮與現場連線座談,分享這次歷時逾 9 個月的電影製作學習交流成果。
北藝大電影創作學系王童主任、李道明、張展、沈聖德等教授與校內師生們都一同出席了這次的發表會,會中並與美國查普曼大學 Michael Kowalski 教授等多名師生們針對計畫成果進行意見交換。會後,雙方也決議將於今年 10 月在北藝大簽訂合作備忘錄,並訂定未來每兩年固定舉辦一次合作拍片交流計畫,讓跨國交流學習成為常態性機制,擴大成效。
人物細膩描寫的《紅椅子》 簡潔具張力的《A
Sick Plant》
成果發表會上,播映了北藝大製作團隊所拍攝之《紅椅子》(片長28分鐘),以及查普曼大學製作團隊之《A Sick Plant》( 片長 14 分鐘 )。《紅椅子》主要為敘述一位大賣場打工的工讀生暗戀其女主管,藉由偷窺觀察她的悲歡喜怒,所衍生出的一段插曲。另一部《A Sick Plant》,則是描寫一個從小在孤兒院長大的華裔美國人,透過尋找自己具有精神疾病的生母,來尋找身分認同和精神寄託的感人過程。
在合作拍片過程中,兩校學生們也看到了不同國情下,工作方式與內容之差異性。舉例來說,在查普曼部分,由於當地電影產業之先進發展,該校所提供設備具有業界之標準,現場工作人員隨時準備好一整車的餐車以備不時之需,一天工作不得超過 12 小時,休息時間一到,即使還有鏡頭未完成,也是要求全體停工,暫作歇息。
然而,在北藝大部分,開鏡時的傳統祭典儀式,以及為達到導演要求的鏡頭,不眠不休的連續拍攝工作。而兩種不同的工作生態,讓兩校的學生對異地文化有了不同的認識與深刻的體驗。
實地參訪教學體驗當地民情 合作拍攝短片
北藝大與查普曼大學兩校合作拍攝計畫是自 2009 年起開始執行,去年為第二次舉辦,而中影公司亦以產學合作交流方式參與指導與協助。該計畫的內容共包有三個部份:第一、第二部分是先由北藝大師生與中影人員前往查普曼大學,再由查普曼大學師生來到北藝大,雙方各於地主國進行為期 12 天的參訪交流教學活動,這兩部分的交流計畫以短片拍攝、電影實務工作坊、參訪當地電影業界環境,以及文化藝術機構為主,並於 2011 年暑期執行完成。
最後的部分則是進入兩校各自進行影片後製工作階段,並由雙方學校透過視訊網路,舉行一場教學成果短片聯合發表會。
此交流計畫係以兩校的短片合作拍攝為核心內容,主要理念是以影片作為跨文化交流的主要媒介,希望兩地不同文化背景的學生能藉此機會來學習如何共同合作,以及瞭解不同的風土民情與影片拍攝相關實務經驗,藉此不僅能增進台灣與美國兩所專業學校在電影教育方面的實質合作與交流,使雙方教師能交流跨國教學經驗。
而學生間也可藉由拍片實務上的合作,瞭解兩國因文化上差異,對創作產生的影響,並相互學習對劇情電影製作時在觀念、技巧與設計上的不同作法,多面向地深入瞭解他國電影教育及產業環境,與國際接軌,以提升學生跨國學習能力、豐富多元文化經驗,熟習跨國合作的溝通和技術。
同時,藉由這個學習平台培養學生從具體的拍攝經驗實習,創作一個好的故事與劇本發展,透過實際拍攝到後期製作的藝術創意及技術的實踐,創作出能帶給觀眾不同觀點及啟發的影像敘事優質佳作。