【文/戲劇學院刑本寧】美國邁阿密大學(Miami University) Howard Blanning教授於2007年12月21日至23日蒞臨戲劇學系參訪,並親自主持為期三天的編劇工作坊。
此次工作坊以Blanning 教授的演說揭開序幕,他以《羅蜜歐與茱麗葉》、《伊底帕斯王》等名劇來闡釋劇本的結構,以及其細節會如何深深影響一齣戲的優劣來做一深入之說明,他並另指定學生們寫作短劇,以了解大夥們的實力。次日,Blanning教授和每一名學員單獨會談其創作短劇,從結構、細節等各個關節給予學員們修改意見。在工作坊的最後一日,所有學員集聚一堂,相互讀劇、討論。讀劇使每個學員不單單能瞭解自己的作品,更可從閱讀、聆聽、演繹他人作品當中來學習。在經過三天的工作坊相處下,Blanning教授對同學們豐富的創作能力表示相當激賞。
在這次的工作坊裡,由於戲劇學系系主任洪祖玲老師與劇創研二同學吳瑾蓉擔任翻譯,使得工作坊毫無語言阻隔。此外,工作坊不只吸引了戲劇系所學生,師大英語系林璄南教授也不遠千里而來,全程參與。