北藝大北藝風創新育成中心輔導廠商「On and IN表演工作室」4月16日邀請英國資深戲劇工作者ADRIAN McLOUGHLIN先生蒞校參訪，除了拜會戲劇學系與進行交流外，另舉辦了一場專題講座，分享他20多年來豐富的舞台經驗及其戲劇人生。
ADRIAN McLOUGHLIN先生是英國著名劇作家與導演Alan Ayckbourn長期合作的演員之一，他並擔綱演出了其中一部作品《公開場合的私人恐懼-Private Fears In Public Places》。而這次戲劇學院劇場藝術研究所導演組研究生陳家祥與「On and IN表演工作室」 也重新詮釋了這部劇作，就在演出之際，藉此機會，邀請到McLOUGHLIN先生來台進行交流與舉辦講座。ADRIAN McLOUGHLIN先生為當初首演版本之主要演員，這次蒞校參訪首先拜會了戲劇學系，除了參觀相關軟硬體設備與欣賞相關演出片段外，對於戲劇學系將每次公演所製作下來的服裝完整保存，並擁有獨立的服裝間十分表示稱許。
此外，他也與正在排戲的劇組們分享該劇演出的經驗。他說到，對於這部劇本其中有一段是與觀眾有著不到一公尺的近距離演出，對於一般演員可能會有著不適應的感受，他說明，演員在舞台上一定要相當的專注，因為只有專注，及與演出對手的投入演出，才能不被外界的因素所干擾；此外，他也親身示範說明演出，讓劇組同學可以直接與這位劇場前輩進行交流，做近距離的接觸。《公開場合的私人恐懼-Private Fears In Public Places》故事圍繞在都市生活，經歷、性格、職業均完全不同的六個角色，唯一共同之處便是他們都處於極度的空虛與孤獨之中，每個城市雖然各有其歷史與文化特點，但對於在都會中生存所產生的情感，卻好似皆有共通性。
而於4月1 8日舉辦之座談會，讓ADRIAN McLOUGHLIN先生將其27年來的豐富演員經歷一一道出與分享，他也提出了當今英國劇場演出國外翻譯劇的準備工作和詮釋方法，讓所有的與會者瞭解不同文化之劇場藝術差異。
ADRIAN McLOUGHLIN 小檔案
從事表演藝術工作27年，表演經歷遍及電視、電影及劇場表演。為英國知名劇作家兼導演Alan Ayckbourn最為器重的演員之一，自1993和Alan Ayckbourn合作的第一齣戲The Norman Conquests 開始，到今年2009演出Alan Ayckbourn最新的編導劇作Life and Beth的巡迴演出，兩人合作無間長達16年，共17齣舞台劇，其中包含2005年倫敦和紐約巡迴的《公開場合的私人恐懼-Private Fears In Public Places》，他也以能夠和一位有天分、影響力且成功的英國劇作家及導演，如此密切合作而深感榮幸。