糊紙工藝傳統守護者 張秋山、李清榮獲頒臺北市傳統藝術藝師獎
臺北市政府今天頒授「臺北市傳統藝術藝師」榮銜給新登錄傳統工藝糊紙保存者的兩位藝師─張秋山、李清榮,為臺北市傳統藝術藝師陣容增添強而有力的生力軍。臺北市傳統藝術藝師從民國99年開始,至今登錄27位,隨著時間流逝,如今持續為臺北市傳統藝術努力保存、推廣、傳承的藝師共有21位,其中有傳統表演藝術16位、傳統工藝5位。
授證儀式在萬華剝皮寮歷史街區舉行,活動現場首先由五股振鑫社擊鼓藝獅坊以戰鼓、醒獅熱鬧開場,接著由臺北市副市長蔡炳坤代表市府頒授證書、獎座以及獎金二十萬元,表揚兩位藝師畢生傳承糊紙工藝的貢獻。
本屆授證儀式由國立臺北藝術大學承辦,除了授證儀式之外,還有糊紙工藝特展、糊紙工藝實作工作坊,並由北藝大建築與文化資產研究所教授兼文化資源學院院長林承緯教授帶領研究團隊,研究並紀錄兩位藝師精湛工藝與生命史,預計將在明年出版專書。在授證儀式之後,也由策展人林承緯教授為與會的長官貴賓進行導覽。
授證儀式在許多關心與重視文化藝術之長官與專家學者的見證下舉行,包括臺北市文化局陳譽馨副局長、文化部文化資產局廖建雄科長、北市府市政顧問胡台麗教授、北市府傳藝委員林曜同教授、文基會剝皮寮趙釧玲總監,北藝大副校長李葭儀、策展人林承緯教授、計畫顧問元智大學藝術與設計學系龔詩文教授也蒞臨現場。除此之外,還有民國99年獲頒第一屆傳統藝術藝師獎的廖德良藝師也到場共襄盛舉。
蔡炳坤副市長傳達柯文哲市長對兩位藝師的祝福與恭喜,蔡副市長表示,臺北市文化局定期召開審議委員會,目的是希望可以及時保存與鼓勵藝師對傳統藝術傳承的貢獻。本屆兩位藝師在無形文化資產審議委員會上,受到專家學者的肯定而通過。蔡副市長觀察到張秋山藝師作品展現經典色彩,李清榮藝師作品洋溢創新活力,表示糊紙藝術在臺北有多元發展,可貴且可喜。
北藝大副校長李葭儀則提到,北藝大從國立藝術學院時代開始,就十分重視傳統文化藝術的研究保存,以及奠基其上的藝術創新。透過傳承活的傳統,讓人在走入歷史的同時又可以前瞻未來。李葭儀副校長並當場與兩位藝師提出邀約,希望兩位藝師的作品可以到北藝大續展,並藉由演講、工作坊等形式,讓北藝大師生當面向藝師請益。
策展人林承緯教授則說,臺灣民間糊紙作品最終以燒化完成儀式性功能,民眾對糊紙不算陌生,但並不容易能夠常常看見。本次糊紙工藝特展的展品都是為了這次展覽製作,非常「新鮮」。展品呈現兩位藝師的特色與專長。張秋山為臺北茂興齋第三代負責人,擅長糊製屋厝與剪花裝飾,張秋山藝師所提供由茂興齋系統所製作在普度場合使用的糊紙作品,立身土地山神與紙花剪黏都展現了老臺北的糊紙風采。李清榮藝師為展覽特製的八仙尊像,更是臺灣糊紙界罕見的全新創作,除了紙材之外,也運用了許多其他的媒材來表現大眾所熟悉的八仙,作為民眾認識糊紙工藝是最好的入門。
本屆傳統藝術藝師證書與獎座皆十分別緻且具有特色,證書採用張秋山先生剪花圖樣裝飾,獎座則以印章的概念出發,意含傳承與榮耀,紅色的「傳」字,代表了傳統藝術藝師的最高榮耀。
對於獲得傳統藝術藝師榮銜,張秋山藝師謙虛地表示自己沒有什麼高深的研究,只是單純喜歡這項事業和工作,今年高齡八十的張秋山,提到糊紙,想到的是他的祖父,也就是茂興齋創辦人張根乞,跟他說「憨孫,要好好學習,對藝術永遠不要放棄」。李清榮藝師則感謝臺北市給糊紙界有表現的機會,他的父親李塗生先生曾說「賜子千金,不如教子一技」,他感慨地表示自己對父親能有交代了。
為了讓社會大眾對糊紙工藝與兩位藝師有更多認識,即日起到10月13日為止,在剝皮寮歷史街區129、131號展間,有為期20天的糊紙工藝特展,展出表現兩位藝師專長與特色的作品,並在9月27日、10月4日舉辦兩場糊紙工藝實作工作坊(須事先報名),歡迎有興趣的民眾前來剝皮寮感受糊紙工藝技術的美麗與神奇。特展相關訊息可上臺北市文化局官網查詢(https://www.culture.gov.taipei)。
資料提供/ 出版中心