北藝大劇場藝術研究所96級校友王榆丹甫於今年4月通過日本舞踊坂東流入門之「名取」考試,獲准「坂東丹菊」的藝名,而這項殊榮也讓她成為臺灣加入坂東流之第一人。

本想成為一名出色的劇場演員的王榆丹,因受到日本舞踊(Nihon Buyo)古典之美所感動,於2013年赴日學習日本舞踊,踏上了窮盡一生的日本舞踊之路。王榆丹說到,她初次欣賞到的日本舞踊,便是坂東扇菊老師2005年於北藝大的演出,自此她對日本舞踊的印象,就一直以坂東老師為模範。

「當你看見舞台上的演員,覺得她好美的時候,不一定是她長得特別好看,或是妝化得特別好,而是從她內心散發出來的一種氣質。」原本就擁有豐富演出經驗的王榆丹,為了由內而外地影響自己演技的質感,想起了坂東老師所跳的日本舞踊,就此決定踏上至日本拜師的習藝旅程。

談到學習日本舞踊的困難之處,王榆丹認為,第一個來自於「技法」。由於自己受到以往表演訓練的身體記憶綑綁,對於新的身體技法會感到排斥,因此無法全盤接收到日本舞踊的精隨,所以花了一些時間來讓自己「歸零」,並嘗試用從來沒有學過戲劇方法的身體及心靈,要求自己全然接受日本舞踊的肢體,並對它產生理解,她的舞踊學習之路,就此正式展開。

第二個令她感到困難的部分,則來自於「文化」。日本的「跪拜行禮」起初是她習藝之路上的石牆。拋不開身為演員自尊的她,總覺得十分不自在,但經歷了幾次挫折後,她勇於承認自己仍是個「零」,才逐漸吸收了日本舞踊的學習精神。雖然語言也曾是學習的阻礙,但在這一路上,她最感激的還是坂東扇菊老師。因為她永遠記得老師曾對她說:「就算你聽一次聽不懂,我還是可以一直講,講一百遍,直到你完全理解為止。」

至於能成為第一個成功進入坂東流的臺灣人,王榆丹表示,進入坂東流後感受最深的就是,當得到這個藝名之後,身上就像背負了一種使命,必須讓日本舞踊在全世界發光。

王榆丹鼓勵不同領域的學生們前來學習日本舞踊,不限於戲劇系或是舞蹈系的同學。她解釋,體驗日本舞踊的「動」和「靜」,其實便是一個自我觀照的過程,能夠藉此來重新檢視自己的內在狀態,以及對肢體的認知和瞭解。

國立臺北藝術大學人才躍昇計畫自2015年起邀請日本坂東流師範坂東扇菊老師擔任客座教授,教導學員們日本舞踊的基礎身體技法,以及介紹日本舞踊、歌舞伎之歷史。迄今每次於「日本舞踊工作坊」期間,皆由王榆丹擔任助教,協助帶領學員們感受日本舞踊的外在的身體姿態及內在精神。

 

    Location
    Folder name
    關渡通訊
    Author
    秘書室
    Branch
    影音網 (root)
    Created
    2017-09-07 00:00:00
    Last Updated
    2021-03-15 15:31:34