北藝大電影學系於3月17日邀請到國際著名導演馬丁‧史柯西斯執導之電影《沈默 Silence》劇組的臺灣美術設計團隊成員王誌成、翁定洋、楊宗穎老師與道具師柯治旻先生等一同舉辦講座,分享參與該劇在場景和道具設計的實踐歷程。

《沈默》是馬丁‧史柯西斯導演孕育二十多年的作品。故事改編自日本作家遠藤周作的同名小說,描述十七世紀耶穌會傳教士在日本禁教壓力下所遭受的苦難,故事發生在澳門與日本,但全片卻都在臺灣取景拍攝完成,透過影片拍攝也讓國外團隊見證臺灣電影美術製作的優秀實力。該片的美術設計是由馬丁導演長期合作的Dante Ferretti擔任總監,而臺灣美術部門的總召集則為知名電影美術總監黃文英老師,率領三組臺灣的美術團隊來做場景的設計與搭建,另有專業的道具組,負責所有戲用道具的產出。

於講座中王誌成老師首先展示許多場景的概念素描,包括兩位神父在酒館遇見吉次郎、羅德里哥遊街示眾時的長崎大街等,另也呈現戲中的手繪概念圖,藉此說明當時民眾的生活狀態與販夫走卒的日常樣態。王老師強調,這些精細的資訊隨著概念圖轉化成美術相關部門包含美術、陳設、道具之間重要的溝通平台。

美術指導翁定洋老師分享他在「友義村」的搭建紀錄。他提到在瑞芳燦光寮搭建「友義村」期間所遇到的種種環境阻力,如施工期大雨不斷、霧氣瀰漫或是雨後水流成河的奇特景觀,以及在花蓮石門準備友義村海岸十字架酷刑時的困難之處,以及如何將這些自然的地理現象以非預期的狀態再次融入到設計之中。翁老師邊笑說,「經過了這些艱苦就再次說明著,不要跟大自然抗衡。」

另外,楊宗穎老師則說明參與五島村的草創設計、勘景紀錄和階段性改景的歷程。他提到,透過實地丈量勘景與使用地籍圖,可以製作出詳細的氣氛圖;搭配模型等設計,事先模擬場景各種配置的可能性。

而道具師柯治旻老師呈現了劇中最重要的精神道具,就是「神像」以及「隱性的神像」。他並簡述在禁教令之下庶民是如何找尋宗教的依託,如何偷偷將十字架符號、耶穌、聖母的圖像置入日常生活的器具中與裝飾裡,同時討論到道具「作舊」的程度是該藉由討論來定義。會後四位美術人也與同學們進行 Q&A,詳盡分享參與這部好萊塢大製作的工作心得,讓每位與會師生收穫滿滿。

    位置
    資料夾名稱
    關渡通訊
    發表人
    秘書室
    單位
    影音網 (root)
    建立
    2017-05-30 00:00:00
    最近修訂
    2021-03-15 15:17:42