由駐紐約臺北經濟文化辦事處臺北文化中心與國立臺北藝術大學關渡美術館共同主辦策劃之《版面 ‧ 對 話—臺美版畫交流展》於 8 月 12 日在美國紐約臺灣 書院盛大舉辦,北藝大劉錫權教務長及多名參展校友藝術家們也前往參與這次的盛會。
此外,另也舉辦一場座談會,由劉錫權教授擔任主持,邀集美國版畫協會前會長 Michael Di Cerbo(麥克· 迪·塞博)、版畫家 Linda Adato 女士、臺灣版畫家董振平和楊明迭一同與談,吸引許多喜愛版畫藝術的民 眾和多位臺美兩地的藝術家與會交流。
駐紐約臺北文化中心游淑靜主任表示,紐文中心肩負推廣臺美文化交流的重任,今年歡慶成立 25 周年推出一系列藝文饗宴,包括音樂會、臺美版畫交流展及精選電影展等 20 項活動,展現臺灣多元的藝術成就。
北藝大劉錫權教務長表示,臺灣有許多優秀的藝術家都是在國外進修後吸取養分帶回臺灣,透過異國的學習經驗激盪出更棒的藝術創作,此次與紐文中心合辦 的臺美版畫交流展,再次做出了最佳的見證。
此次展出之臺灣參展者包括吳昊、蕭勤、廖修平、謝 里法、李錫奇等 25 位知名藝術家,同時也邀請到麥 克 ‧ 迪 ‧ 瑟博 (Michael Di Cerbo)、琳達 ‧ 艾達朵(Linda Adato) 等五位美國版畫家共襄盛舉,展出作品 彙整關渡美術館收藏,並增添藝術家們最新力作,共計展出 30 件精采版畫創作,期盼藉由此交流展開啟臺美兩地版畫協會首次合作契機。
展出作品各具特色與風格,有色彩飽滿,洋溢東方色調的意象符號;有套色細膩優雅,記錄恬淡與靜謐的 鄉村生活;有刻劃臺灣風土人文情感的抒情小品,也 有紐約都會風情的描繪,更有許多形而上的抽象佳 作。其中包括了吳昊之《鬱金香》' 廖修平《節日之 門》、董振平《奧秘》、楊明迭《草衣》系列作品等。
而於展覽期間,另也規劃於皇后美術館舉辦版畫工作坊,由北藝大校友饒祗豪和李屏宜等藝術家們帶領現場民眾一同體會版畫製作的樂趣。