舞蹈學院師生一行近20人於7月12日起分批前往夏威夷大學參與「2013夏威夷亞太舞蹈節」（2013 Asia Pacific Dance Festival），此行除了參與工作坊及論壇外，舞蹈學系學生並於當地舉辦兩場演出，透過這難得的國際舞蹈盛會，讓東、西方舞蹈藉由這次機會，傳遞彼此之文化特色，以及展開各項實質的交流。此外，另於7月22日，舞蹈學院師生一行也登上密蘇里艦呈現原住民舞作《阿美族奇美部落年祭歌舞》，而這也是今年北藝大第二次出訪夏威夷，再次受邀於該艦艇上表演。
舞蹈學院師生一行近20人於7月12日起分批前往夏威夷大學參與「2013夏威夷亞太舞蹈節」（2013 Asia Pacific Dance Festival），此行除了參與工作坊及論壇外，舞蹈學系學生並於當地舉辦兩場演出，透過這難得的國際舞蹈盛會，讓東、西方舞蹈藉由這次機會，傳遞彼此之文化特色，以及展開各項實質的交流。此外，另於7月22日，舞蹈學院師生一行也登上密蘇里艦呈現原住民舞作《阿美族奇美部落年祭歌舞》，而這也是今年北藝大第二次出訪夏威夷，再次受邀於該艦艇上表演。
「夏威夷亞太舞蹈節」每兩年舉辦一次，該活動集結了世界級優秀的舞蹈表演藝術家、教育者，設計出一系列的演出、講習等多樣化活動，並從傳統到現代，引發與會者對跨文化的理解與尊重。而這次北藝大師生的參與，即是受到主辦單位夏威夷大學及東西藝文中心之熱情邀請。
由舞蹈學院古名伸院長率領之師生一行，除於藝術節期間參與各項重要演出外，更受邀於當地「東西藝文中心（ East-West Center ）」開授具臺灣特色之舞蹈課程，以「臺灣當代舞蹈發展」、「臺灣原住民舞蹈」、「原住民舞蹈工作坊」等為主題，透過為期一週的舞蹈課程教學與工作坊，傳達東方文化的經典價值與信念。
舞蹈學院為了此行特別準備了林懷民教授經典作品《星宿》、吳易珊老師作品《離境／2013臺北》、焦點舞團學生精選舞作《章》與《The Man》、原住民舞蹈《卑南族南王部落年祭歌舞》與《阿美族奇美部落年祭歌舞》等舞作，並於7月20、21日於夏威夷大學的Kennedy Theatre舉辦兩場演出。精湛的演出，獲得觀眾們一致的好評，更完美呈現了臺灣的多元文化與舞蹈的多樣性。