【文/音樂學院劉慧謹院長】走進泛黃燈光與瀰漫著濃濃菸草味，置身於地下室的小型夜店中；震耳欲聾的現代搖滾音樂佔據整個聽覺神經。舞台上不同型態的樂團正以接力的方式賣力演奏。現場無任何座位，但豐富精彩的演出令來自世界各地的聽眾忘卻旅途的勞頓與時差，直到午夜時分仍意猶未盡；偶而從樓上酒館傳來煙味，我得每隔半小時走到戶外呼吸幾口冷冽卻新鮮的空氣！
從12月5日開始，以色列外交部文化與科學事務部門藝術課(Arts Department, Cultural & Scientific Affairs Division)主辦的「The International Exposure of Music 2010」，連續四天各種以猶太主題的音樂演出活動，囊括了熱門、民族、世界、創意音樂等近30個不同型態的演出團體，廣邀多國音樂節主辦人或表演藝術經紀人參與此盛會。藉此推銷以國表演團體，盼能得到更多國家演出邀約，而最終目是將猶太音樂推廣到全世界。
活動中團員們帶著大小樂器行囊，在窄小的後台空間忙碌地進出穿梭。各團體演出時間約莫30分鐘，在時間緊迫下，工作人員以熟練的動作換場、迅速地重新整理舞台，並完成下一組所需設備定位及試音。獲得青睞的表演團體會立刻接到演出邀請，進而洽談合約的內容。
以色列建國僅六十多年，算是個相當年輕的國家，其面對著鄰近對立種族國家的強敵環伺，需要隨時以最強勢的武力來保護自己、捍衛家園，但以其堅忍的民族性和凝聚在全球各地猶太人驚人的向心力，近年來已擠身世界強國，國力壯大到不容敵國隨意挑釁的地步。而戰事漸趨穩定的同時，經濟建設也在國內日益茁壯。
然而，猶太人歷經慘痛的歷史，雖面對著建國之後仍無時不在的強大戰爭壓力，卻在音樂的發展方面能維持高度的水準，著實令人讚嘆。除了世界一流以色列愛樂交響樂團外，著名的小提琴家伊扎克·帕爾曼（Itzhak Perlman）及名鋼琴兼指揮家丹尼爾·巴倫波因（Daniel Barenboim）等，均為舉世聞名的音樂家。而幾天下來所安排演出的團體，亦都相當優秀，具有超越國際級的高水準，令人刮目相看！
此次行程精彩而緊密，也認識不少有趣的音樂人：韓國的帕克先生說其實他只喜歡搖滾音樂，但他的工作則是延攬世界音樂；荷蘭的高德先生說，每2年舉辦一次「世界猶太音樂大賽」，每屆皆超過200團隊報名，最後挑選出的24隊則在阿姆斯特丹舉行決賽，並邀請世界各地音樂經紀人前往觀賞，希望藉此能邀約優秀團隊在世界各地演出，為猶太音樂的推廣貢獻心力。
近2年看見日本，為了推廣箏樂，不但派老師蒞校指導，甚至免費提供樂器；韓國方面，也有提供獎學金給本校學生親赴韓國學習。回觀台灣樂界，類似學術活動並不多見。另一方面，猶太民族音樂的特性較為深刻、強烈，有明顯的旋律性與節奏性，常常伴隨舞蹈，較有娛樂效果；台灣的音樂有中庸之道的影響，比較內斂，推廣相對不易。看來我們在台灣本土音樂的推廣上，似乎還得讓更多國人對台灣本土音樂有更深入的瞭解與涉獵，以及將較為靜態的音樂重新包裝，增加更易於欣賞的表演效果，從本土紮根，將可進而推廣至全世界。