北藝大文資學院第五場Brown Bag論壇於12月11日假研究大樓4樓文化資源書苑舉辦,此次論壇以「馬雅織者:來自織布機的啟示 / Mayan Weavers: Lessons From The Loom and Beyond」為題,邀請到瓜地馬拉共和國大使館巴迪亞大使(Oscar Adolfo Padilla Lam)與文創產業國際藝術碩士學位學程(SAC)研究生 Estefanía Izaguirre共同進行講解與分享。 擔任主持的SAC學位學程張懿文主任表示,此次座談十分榮幸邀請到瓜地馬拉巴迪亞大使對該國原住民馬雅文化進行概述說明,緊接著再由來自瓜地馬拉的研二生Estefanía Izaguirre,分享她於今年暑假回國後訪問位於西南部的聖胡安拉拉古納(San Juan Laguna)小鎮與當地原住民學習紡織的相關經歷Estefanía此行深入研究當地馬雅原住民的織布技藝,參加相關織布課程,期能進一步瞭解當地原民文化與紡織品,在經濟與傳統文化發展中,扮演之重要角色為何。 座談會開始前,陳愷璜校長、林亞婷國際長與文資學院林承緯院長也親自歡迎巴迪亞大使一行人的造訪,並透過簡介影片向大使針對北藝大校務發展作進一步介紹。此外,擔任主講者之一的研究生Estefanía Izaguirre也將此行於原民村落完成的織品服飾與配件飾品等作陳列展示外,並向貴賓們進行介紹和講解。 巴迪亞大使表示,對於北藝大在培育跨文化、跨國界之藝術人才感到由衷感謝。他說到,瓜地馬拉是一個擁有悠久歷史和豐富文化多樣性的國家,大約45%的人口是來自20多個不同標誌與語言的馬雅原住民。而馬雅紡織品同時也象徵著人們和他們祖先的過去,包括其文化、歷史和身份,同時也可追溯到數千年前的藝術形式。 巴迪亞大使強調,在馬雅社區中「編織」不僅是一種文化象徵,更是一種相當重要的婦女經濟活動。這門手藝,需要專精的技巧和至少半年以上的手工製作時間。另外,在國際舞臺上,馬雅紡織品儼然已成為瓜地馬拉文化傳遞的代表之一,不僅展示了其豐富性和獨特性,更因其美學設計,以及其背後蘊含的豐富歷史意義,大放異彩。對於該國研究生Estefanía Izaguirre能將她實際學會之相關傳統文化和知識技能,來與眾人進行分享,也感到無比的自豪與驕傲。 在馬雅傳說中,月亮女神伊克歇爾(Ixchel)教導婦女編織,此後編織成為馬雅婦女的生命技藝。而自2012年曾於瓜地馬拉市「Ixchel原民紡織品和服裝博物館」實習的Estefanía Izaguirre,就此展開與馬雅織品的緣份。她從整個「編織」歷史作為開場,同時介紹不同時期的轉變歷程。此外,她也分享今年暑假前往西南部的索洛拉省(Solaria),在San Juan Laguna小鎮與當地特茲烏圖吉爾人(Tzʼutujil)學習的過程。Tzʼutujil 為馬雅20餘族之一,也是古馬雅文明的一支,編織與傳統歌曲在其歷史上具有著重要的宗教意義。
攝影 吳俊諺