北藝大電影創作學系2013年與美國查普曼大學電影拍攝教學計畫,今年度有別於以往,改採以雙方「交換劇本至當地拍攝」的方式進行,從5月份起展開一系列的相關作業,預計將於今年底前,再度透過視訊方式,呈現兩校師生們齊心合作最終的拍攝成果。
擔任此次計畫指導教授的電影創作學系沈聖德老師表示,這次交流計畫目的除了學習美國拍攝制度、製作流程管理與器材技術之外,為要促進兩個團隊之間交互合作,真正學習到跨國合作,深入彼此團隊的作業溝通、學習與交流,故從前期的劇本開發,中間的準備製作直到後期完成交片,兩組團隊的每個工作人員都必須用本身不熟悉的語言討論,並在彼此完全不了解的地區進行拍攝,過程中大家必須互相支援並信賴彼此,才可以在不熟悉的地區與語言背景下完成所有拍攝工作。
因此,從今年的5月到7月,北藝大團隊與查普曼團隊運用網路每週進行劇本概念之討論,並共同開發劇本,同時也做成北藝大團隊使用英文劇本拍攝英文短片,而查普曼團隊使用中文劇本拍攝中文短片之決議。
7月至8月,則正式進入雙方拍攝期間。先是北藝大團隊到美國查普曼大學進行7天的參訪教學拍攝等行程,再由查普曼團隊抵達北藝大進行活動。在這次的拍攝過程中,來自不同背景的兩個團隊彼此學習雙方的工作流程與形式,在執行中學習傾聽對方的需求,準確的溝通確保工作流程的順暢,相處的時間越長,兩個團隊成員也慢慢地主動在片場一起合作完成所有工作,默契與溝通也越來越好。
現為碩三生的王旭笙同學提到,實地到了查普曼大學後,就遇到許多當地的拍片規定,包括每天12小時的工時限制、開工後6小時必須放飯,休息一小時;另外,超時導演必須請吃pizza 等。其中,拍攝工時限制,是交通車到拍攝現場的那一刻開始起算,一直到所有人員及器材必須全數撤離片場都算在內,相對於臺灣的模式,這樣健康又有效率的拍片制度相當值得學習。
而碩一生李懷瑾同學則認為,在這次的合作交流中,發現到在訴說故事方面,北藝大的同學們非常重視故事的邏輯思考及因果關係,而查普曼團隊則顯得較為大膽、跳躍、容易接受超現實的情節。因此,雙方在創作過程中有時候會形成極大的衝突,也花了一些時間去做調和。而最終的結果,可以說是兩種文化的綜合體,因為,兩個劇本都是中西方文化的共同創作,這是一次很特別、難得的經驗。