北藝大美術學院於9月22日邀請到姐妹校日本京都造形藝術大學Eric Luong副教授蒞校舉辦為期三天之「English Art Workshop for Artist Profile & Portfolio」工作坊，分別就藝術履歷撰寫與個人創作作品介紹、作品說明與個人作品集編製、作品說明與個人作品集編製等主題進行介紹與解說，帶領學員們瞭解如何建製個人線上英文藝術履歷暨作品集與個人藝術網頁，打造自我專屬的行銷網絡通路。

任教於京造大的Eric老師，同時為Pechakucha Night Kyoto創始成員，並曾任3樓規劃室(3F Project Room)的藝術指導、京都設計協會董事、細見美術館翻譯暨展覽統籌，以及大阪信息雜誌(Kansai Scene Magazine)的藝術編輯。

於此次工作坊中，Eric老師從如何建立個人基本藝術履歷開始進行說明。首先，他請同學們製作自己的名片，除了寫上名字外，另畫上與自己相關的圖案(興趣、出生地、喜好等)，之後再以分組之方式，兩兩相互交換名片，並以英文做自我介紹，藉此來認識工作坊的每個成員。

Eric老師說明，一份完整藝術履歷(Curriculum Vitae)需包含個人簡歷(學歷、展覽、工作坊、媒體報導、著作等相關經歷)、作品說明(Introducing Works)與作者創作介紹(Artist Statement)。其中，在作品說明部分，需主要包括以下項目：「作品種類/ What is it?」、「主題/ What is the title?」、「材質/ When was it made?」、「體積/ How big is it?」等詳述之內容。再者，可以將創作的背景動機，與想要傳達的訊息理念，一併道出。

至於要如何整理出一系列的作品集(Portfolio)並放在網路上供人瀏覽點閱，Eric老師強調，應先挑選出自己10至15個最滿意的作品出來，並分好類別(油畫、雕塑、攝影等)，同時將這些作品拍攝下來(要注意照片品質與畫質)，且在放到個人網站前，先寫下相關作品說明(主題/年分、尺寸、材質等依序排列)，並需使用看起來大方美觀，和容易閱讀的字體來寫相關作品說明，建議在主題部分(Title)要以斜體字且每個字首要大寫。

Eric老師另也提到，目前有許多網路應用如「Facebook」、「Instagram」、「Blogger」、「Wordpress」、「Tumblr」等，每位創作者都應善加利用這些媒介來介紹自己的作品，而這些網路作品介紹，也需將相關的網址連結印於名片上，因為對藝術家而言，這是自我行銷十分重要的一環。

在這次的工作坊中，他另特別介紹了「carbonmade.com」這個網站，並讓每位學員實際操作，學習如何將自己的創作與個人藝術履歷逐一放上，並以成果發表之方式，讓每位參與者完成架設屬於自己的作品網站，並與大家一同分享。